米兰德比刚结束，国米边卫迪马尔科就被拉去发布会，聊着聊着说到了弗朗哥·巴雷西。他本想表达敬意，结果视频一放上国米社媒，评论区就炸了。
巴雷西的葬礼在周二举行，超过三千名球迷赶来送别，这排面，说是永远的队长一点不夸张。迪马尔科当时这么讲：“我想向弗朗哥·巴雷西致以哀悼。足球失去了一位传奇，少了一位书写历史的人。他不仅深受米兰球迷喜爱，其他队的球迷也服他。最后，向他的家人表示哀悼。”
这话本身没毛病，问题出在开头——“致以哀悼”。在咱们中文里，这词儿得用在逝者身上，可巴雷西刚走，迪马尔科说得好像对方已经埋了，搞得像在“致哀”活人？网友立马调侃起来，也有不少人觉得他太粗心，批评声一片。说起来，发布会上的口误谁没犯过？但放到社交媒体上，一个小漏洞就能被放大成热搜。
上一篇: 登贝莱拒沙特天价？巴黎续约谈判渐入佳境
下一篇: 没有了