莱比锡新帅德米凯利斯最近跟《体育图片报》聊了挺多，从执教理念到老东家拜仁，什么都聊。说起来，他马上要带队去安联球场踢友谊赛，对面就是拜仁。
“我在慕尼黑住了12年，那地方早就是我的第二个家了。拜仁在我年轻的时候给了我机会，让我长大，那句‘Mia San Mia’对我来说分量很重。所以，第一次以主教练身份站在安联球场，感觉确实不一样。不过啊，现在我也很自豪，能当莱比锡的主帅。”
那你这是想借友谊赛告诉拜仁，莱比锡联赛要跟他们干一仗？
“还是稳扎稳打吧。咱们得实事求是，目前我们和拜仁不在一个水平线上。但足球嘛，什么都有可能发生。”
聊到新赛季德甲，他有什么期待？
“莱比锡找我的时候，我二话没说就答应了。上赛季他们拿了德甲第三，我刚跟马略卡续约，结果这么好的机会就来了。球员时代我在德国日子过得很舒坦，现在该证明自己当教练的水平了。之前在阿根廷、墨西哥、西班牙都带过队，但德国文化跟我最合拍——我讲究纪律，也喜欢‘严慈相济’那套。”
说起2013到2016年你在曼城跟哲科搭档，他现在还在踢呢……
“哲科是个好球员，他配得上。我当年可没想过自己能踢到那个岁数。37岁的时候身体还行，但我想在母队河床退役，圆圆满满的。不过后来嘛，马拉加给了我当助教的机会，就去了。”
如果打法兰克福，你会跟格策打个招呼吗？
“球员时代我在场上挺凶的，但终场哨一响，场上那点事就翻篇了（笑）。”
可正是格策在2014年世界杯决赛那脚绝杀，让你和阿根廷丢了冠军……
“我明白你的意思。那场失利，我们阿根廷人心里到现在还疼。那场比赛我们把克洛泽——我好朋友——防得挺死，他被换下的时候，我们场上几个阿根廷球员还互相看了一眼，觉得稳了。结果呢，我们浪费了三次绝佳机会，然后格策就绝杀了。我觉得这就是命，一切就该这样，我早就看开了。说起来，好多德国球迷拿着格策绝杀的照片找我签名，我都拒绝了。这照片应该让格策自己签，那是他的高光时刻，不是我的。”
你做教练，有什么原则？
“刚开始执教那会儿我就明白，得有自己的原则和理念。但这些理念放之四海而皆准吗？不见得。不过跟莱比锡倒挺搭。我特别推崇‘高强度就是我们的本色’，还有那句‘当心，红牛来了！’。高位逼抢太重要了，在德国，大家张口闭口都是攻防转换，我也知道它有多重要。
我们阵容速度极快，必须利用好，但我也喜欢控球。全队得尽快学会享受控球的乐趣，掌控比赛，让对手跑断腿，这才是足球的最高境界。还有一点……我当过中后卫，零封对手总能让我心里特别踏实，那感觉太美妙了！事实证明，笑到最后的往往是丢球最少的球队，不是进球最多的球队。”
在更衣室里，你主要说什么语言？
“足球本身就是世界语言。我经常讲德语，没问题。英语不算好，但一直在进步。队里不少讲法语的球员，俱乐部给他们配了翻译，结果用西班牙语沟通最顺溜（笑）。不过更重要的，是尽快融入球队文化。举个例子，安排抢圈训练，外围球员互相传球，中间三个人抢。在德国，球员练个十分钟就看着你，问接下来练什么。但在阿根廷，你练半小时他们都乐在其中。他们喜欢拼抢，抢球就跟血液里流的一样，这就是他们的激情所在。”
你会定处罚条例吗？
“已经有一套了，挺好的。没有规矩不成方圆。但处罚是个麻烦事，就像在家管孩子。我可以很严格，但也懂得变通，更重要的是看球员场上表现。如果一名球员每天都斗志昂扬、享受比赛，那他迟到一分钟，真没那么要紧。”
裁判们跟你打交道会不会头疼？
“会特别轻松。裁判怎么吹就怎么算（笑）。当然，我在场边有激情，但尊重裁判是前提。别忘了，我球员时代只拿过一张红牌。你再去看那次判罚，我明明碰到球了（笑）。”
在拜仁的时候，你带着一条毛巾出席新闻发布会，因为拒绝客串后腰被停赛。现在你当教练了，想对当年的“德米凯利斯”说点什么？
“什么都不说。因为如果我是教练，根本不会让这事发生。不管当球员还是当教练，我的原则都一样：坦诚。我在拜仁踢中场确实有过高光，但我更擅长踢中后卫，国家队也是踢这个位置。当时希斯菲尔德让我去中场救急，说好只踢一场，后来变成两场，接着又让我继续踢，这违背了当初的约定。我就跟他挑明了，结果被停赛。希斯菲尔德是个绅士，但当时确实闹到了那个份上。”
球员时代，你总感叹德国人酒量惊人，现在入乡随俗了吗？
“其实我父亲就是开酒水饮料店的，葡萄酒、啤酒什么都有，我算是在酒瓶堆里长大的。但我不爱喝啤酒，只在慕尼黑啤酒节上喝过一杯啤酒兑柠檬水。马加特执教那会儿，要求我们比赛前一晚9点到9点15分必须在酒店酒吧集合喝一杯，我每次都点茶。现在偶尔用餐时会品一点好红酒。不过，作为阿根廷人，不管什么时候，喝茶永远是首选。”